ФЭНДОМ


Так, глупый лягушонок. Не моё дело, но, из... твоего винегрета тебе не выбраться. Нет?

Karnage
Донъ Зарежъ (Донъ Обрежъ)
Основная информация
Первое появление Грабёж и молнии. Часть 1
Последнее появление Гости из прошлого
Оригинальная озвучка Джим Каммингс
Русская озвучка Юрий Волынцев (1992)
Валерий Кухарешин (2003 — наст. время)
Информация о персонаже
Полное имя Донъ "Карни" Карнажъ
Характер тщеславный, хитрый
Внешний вид Волк
Род занятий Охота за сокровищами, Пропавших Идолов
Дом Остров Пиратов
Родственники
Возраст 30+
Друзья и союзники Его окружение (в основном Самосвал и Бешеный Пёс), Шер-Хан (иногда), Попугай Полиглот, Капитан Втулка
Помощники Самосвал и Бешеный Пёс, Кит Пни Тучи, Попугай Полиглот, Втулка
Враги Балу, Кит Пни Тучи, Молли Каннингэм, Ребекка Каннингэм, Баламут, Луи
Цитаты "Поздравляю! Ты попался, дорогой коллега! Это я наводящий ужас грозный пират - Донъ Карнажъ!"; "А ну, товарчик"; "Так, глупый лягушонок. Не моё дело, но, из... твоего винегрета тебе не выбраться. Нет?"; "(В ответ на грубость Пни Тучи "сунуть себе в глотку") Ещё грубить?! Ах, ты... ПАРШИВЕЦ! Чем это воняет?"; "Я пират, раскрой глаза, какие тебе ещё документы, а?!"; Без войска? Драться? Ну, рассмешил...молодец.; Драться будешь ( Y-да / N-нет ) ?


Донъ Карнажъ (в дубляже 2003 года — Донъ Зарежъ, Донъ Обрежъ; (англ. Don Karnage) — главный злодей мультсериала «Чудеса на виражах». Самый страшный, наводящий ужас грозный пират, но удачно притворяется добрым, что впрочем, ему удаётся. Донский казак (в дальнейшем).

Эпизоды в переводах А. Михалёва, П. Санаева, "Лёши Прапорщика", Ю. Живова, А. Марченко, М. Ошуркова и А. Кашкина, некоторые из них - дублированные для "Останкино-1" и ОРТ (поздний, 2003), один из них - озвучивал Пётр Гланц для Дисней-Джазз (2006).

Отсюда к веку машин/Ост. Кто заменит робота?/Машина - друг человека/Из прошлого вперёд к механическим технологиям/Грядущая эпоха машин/ (From Here to Mashinery) из цикла "Байки о Балу" (Истинный Балу)
Сквозь залпы/Военные игры/Прыжки на пистолетных выстрелах/Хватаясь за оружие/Пушки и прыжки (Jumping the Guns) из цикла "Бесстрашные пилоты (лётчики)"
Бесстрашные пилоты/Неравный обмен/Машина для мошенника/Ас из асов/Экспериментальная модель (Дон Обреж) (Mach One for the Gipper) из того же цикла!
Полли хочет получить сокровище/Гоша хочет сокровище/Охотники за сокровищами (Капитан Зареж)/К сокровищу приведёт попугай (Polly Wants a Treasure) из цикла "Сокровище ловушки" (Сокровище ловушка; Искатели сокровищ; Охотники за сокровищами)
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.